lunes, 11 de julio de 2011

Google+ y su accesibilidad en entornos GNU/Linux


Cuando uno aprende algo nuevo, sin dudas, su primer deseo es el de mostrar y conpartir lo que ha aprendido. Por ello, ahora quisiera mostrarles y conpartir con ustedes mi primera experiencia en capturas del escritorio de un sistema operativo en video. En este caso, se trata del comportamiento del Lector de pantallas que viene integrado en Ubuntu llamado Orca cuando intenté usar la nueva Red Social, me refiero por supuesto a Google+

Después de batallar mucho para encontrar la manera de capturar el sonido en Ubuntu, instalarme el programa ffmpeg, instalar el Record My Desktop, grabar el video en cuestión y subir mi trabajo a Youtube; éste es el resultado obtenido. Lo encontrarán al final del escrito.

Ficha técnica de la prueba:
Probando Google+ y su accesibilidad para personas ciegas y con baja visión desde Ubuntu 11.04, usando el lector de pantallas Orca 3, corriendo sobre el entorno Unity, Firefox 5 como navegador. Todo fue grabado con Record My Desktop.  El comportamiento de Orca es muy similar a JAWS 12 en entornos Windows, lamentablemente NVDA, versión estable 2011-1, esta vez, sale mal parado. Aclaro que, lo que acabo de escribir sobre NVDA es pura y exclusivamente en base a mi experiencia y no una verdad absoluta, es más, ni siquiera he probado la red social fuera de Firefox, es decir, no hice pruebas en IE, el otro navegador accesible.


Sepan disculparme si el audio sale un poco saturado. Además, me he perdido entre los comentaristas del post de Linus Torvalds, quien al igual que Mark Zuckerberg, también se ha apuntado a G+

Mis conclusiones sobre el tema tratado es que, con un poco de paciencia se pueden realizar las tareas básicas. Como habrán de escuchar y/o ver (para aquellos que tienen resto visual) de que he comentado una entrada de una de mis contactos.

Bueno, no pienso hacer videos solamente sobre Google+, nada más que aproveché el momento para empezar a hacer mis pruebas. Cuando consiga una aplicación parecida al Record My Desktop para plataformas Windows, también haré videos sobre el comportamiento, tanto del JAWS como de NVDA en los distintos ámbitos del que hacer informático.


Acá les dejo con el video del experimento:




Espero que les haya gustado.